Episodio 14 - Una promessa reciproca

Sanzo e compagni giungono in una nuova città. Fissata la partenza per l'indomani mattina, Gojyo decide di darsi alla sua attività preferita: rimorchiare. La fortuna però non è dalla sua parte e viene 'accalappiato' da una bambina che vuole assoldarlo per vendicarsi del demone che ha ucciso i suoi genitori. Lo scontro con l'avversario è più difficile del previsto e solo l'intervento di Sanzo e gli altri salveranno Gojyo da morte certa.